bahasa = { "about": "Tentang Oky", "open_source": "Sumber terbuka", "for_parents": "Untuk Orangtua", "intoducing_oky_title": "Memperkenalkan Oky!", "intoducing_oky_text1": "Dengan Oky, menstruasi jadi bebas stres!", "intoducing_oky_text2": "Oky didesain oleh remaja perempuan dan para ahli untuk membantumu...", "intoducing_oky_title2": "Dengan Oky, kamu bisa:", "intoducing_oky_list1": "Melacak bagaimana menstruasi mempengaruhi tubuh dan moodmu sehingga kamu lebih kenal DIRIMU.", "intoducing_oky_list2": "Mendapatkan prediksi personal sehingga kamu bisa merencanakan harimu", "intoducing_oky_list3": "Mengetahui informasi berdasarkan fakta yang bisa dipercaya serta tips untuk tetap sehat dan bahagia.", "download": "Unduh langsung", "avatar1": "Ari", "avatar2": "Dian", "avatar3": "Nur", "avatar4": "Oky", "direct-download-description": "Hanya untuk Android", "buddies_title": "Teman Oky", "buddies_text": "Karakter yang ramah yang membantu kamu dalam menggunakan Oky, kamu juga bisa mengubah desainnya sesukamu!", "theme_title1": "Bukit", "theme_title2": "Mosaik", "theme_title3": "Desa", "theme_title4": "Ombak", "calendar_title": "Kalender", "calendar_text1": "Fitur ini fungsinya mengingatkan kapan kamu akan mengalami menstruasi setiap bulan.", "calendar_text2": "Pilihtampilan kalender yang berbeda, kemudian dapatkan prediksi hari, siklus dan bulan yang dibuat khusus untukmu!", "daily_title": "Buku Harian", "daily_text1": "Melacak perasaanmu setiap hari untuk mengenal DIRIMU serta dapatkan prediksi lebih tepat tentang kapan kamu akan menstruasi.", "daily_text2": "Ditambah lagi, setiap hari kamu akan mendapatkan tips untuk tetap sehat dan bahagia serta bermain kuis untuk belajar secara menyenangkan.", "encyclopedia_title": "Ensiklopedia", "encyclopedia_text1": "Pengetahuan adalah kekuatan!", "encyclopedia_text2": "Ensiklopedia Oky memiliki semua yang kamu ingin tahu tentang menstruasi. Paket ini dibungkus dengan informasi yang berkualitas serta terpercaya dan telah diperiksa oleh ahli kesehatan dunia.", "encyclopedia_text3": "", "chat_title": "Obrolan", "chat_text": "Ajukan pertanyaan dan dapatkan balasan cepat dari robot chat Oky.
Robot chat akan menjawab pertanyaanmu menggunakan pengetahuan dari ensiklopedia Oky!", "private_title": "Ini Oky, jadi ini rahasia!", "private_text1": "Dengan Oky, privasi kamu jadi yang utama.", "private_text2": "Informasi dirimu akan bersifat rahasia dan aman di ponselmu, fitur kata kunci akan memberikan akses untukmu saja. Oky bukan aplikasi komersil sehingga tidak akan pernah membagikan informasimu kepada orang lain.", "reuse_title": "Sumber terbuka", "reuse_text1": "Perangkat lunak Oky dan isinya bersifat terbuka sehingga siapapun dapat mengaksesnya. Jika kamu adalah seorang teknisi perangkat lunak dan ingin mengakses atau berkontribusi untuk kode Oky, hubungi kami.", "reuse_text2": "", "read_more": "lanjut baca", "form_title": "Hubungi kami", "form_name": "Nama", "form_email": "Email", "form_reason": "Alasan", "form_reason_1": "- Pilih satu -", "form_reason_2": "Minta akses ke sumber kode", "form_reason_3": "Laporkan masalah", "form_reason_4": "Saran", "form_reason_5": "Minta informasi lebih lanjut", "form_reason_6": "Butuh bantuan", "form_reason_7": "Lainnya", "form_message": "Isi pesan", "form_send": "kirim", "hyper-link": "Pemberitahuan hukum unicef", "hyper-link-text": "Semua hak dilindungi oleh UNICEF.", "about_oky_title": "Oky membuat menstruasimu bebas stres!", "about_oky_title2": "Tentang Oky", "about_oky_text1-0": "Oky membuat menstruasimu bebas stres! Rasakan kekuatan dan percaya diri dengan mengontrol menstruasimu serta dapatkan semua informasi yang perlu diketahui oleh remaja perempuan.", "about_oky_text1-1": "Oky didesain untuk remaja perempuan oleh remaja perempuan: ini menyenangkan dan positif karena kami ingin mengubah rasa malu dan sedih yang sering timbul saat menstruasi karena menstruasi adalah bagian alami dalam hidup perempuan!", "about_oky_title3": " Kenapa UNICEF membuat Oky?", "about_oky_text2-0": "UNICEF membuat Oky sebagai bagian dari misi mereka untuk mempromosikan pendidikan dan kesehatan remaja perempuan dengan mengubah salah satu tabu terbesar di dunia: menstruasi.", "about_oky_text2-1": "Semua perempuan mengalami menstruasi. Ini adalah hal yang alami, tapi remaja perempuan masih merasa malu karenanya. Mereka jarang mendapatkan informasi tentang apa yang terjadi pada tubuh mereka, pada tahap penting dalam kehidupan dimana banyak perubahan terjadi. Semua hal ini bisa membuat menstruasi menjadi sumber stres, padahal seharusnya tidak seperti itu.", "about_oky_text2-2": "Oky bertujuan untuk membalikkan stigma dan misinformasi seputar menstruasi, dan memastikan bahwa seluruh remaja perempuan memiliki akses terhadap informasi dan alat yang bisa membantu membuat menstruasi mereka lebih mudah dikelola.", "about_oky_title4": "Bagaimana UNICEF membuat Oky?", "about_oky_text3": "Selama berbulan-bulan kami telah berdiskusi dengan lebih dari 400 remaja perempuan tentang menstruasi, ketakutan harapan dan hidup mereka serta bersama-sama membuat Oky.", "about_oky_text3-1": "Kami juga bekerjasama dengan ahli pendidikan dan kesehatan kami untuk memastikan bahwa Oky merefleksikan standar tinggi panduan dan kesehatan UNICEF.", "about_oky_title5": "Mengapa Oky berbeda?", "about_oky_text4": "Oky berbeda dari pelacak menstruasi lainnya karena ini ditujukan khusus untuk remaja perempuan.", "about_oky_text4-1": "Oky bukanlah sebuah bisnis, ini adalah layanan umum yang menjaga standar tinggi privasi dan keamanan.", "about_oky_text4-2": "Ini dibuat dengan sumber terbuka sehingga orang lain dapat belajar dari proses pembuatan sumber kesehatan publik digital.", "about_team_title1": "Tentang tim", "about_team_title2": "UNICEF", "about_team_text1": "UNICEF bekerja di lebih dari 190 negara untuk menegakkan hak-hak orang muda dan membantu mereka untuk mencapai potensi mereka.", "about_team_text2": "UNICEF dibuat untuk bekerja mengatasi hambatan-hambatan terkait kemiskinan, kekerasan, penyakit dan diskriminasi terhadap anak dan orang muda. Program-program UNICEF fokus kepada mereka yang paling dirugikan, termasuk mereka yang hidup dalam kondisi yang rapuh.", "about_team_text3": "Kami bekerja untuk memastikan kesetaraan bagi mereka yang didiskriminasi, terutama perempuan dan remaja perempuan. Kami mempromosikan pendidikan remaja perempuan sehingga mereka bisa menyelesaikan pendidikan dasar - karena ini menguntungkan bagi semua anak, baik perempuan maupun laki-laki. Remaja perempuan yang berpendidikan tumbuh menjadi pemikir, warga negara, dan orang tua yang lebih baik bagi anak-anaknya.", "about_team_text4": "Kami juga berperan agar semua anak terimunisasi dari penyakit-penyakit anak umumnya dan memiliki nutrisi yang cukup: semua anak sebaiknya tidak menderita atau meninggal dari penyakit yang bisa dicegah. Kami melibatkan semua orang dalam membuat lingkungan aman bagi anak. Kami hadir untuk meringankan penderitaan selama situasi darurat dan dimanapun saat anak-anak merasa terancam, karena setiap anak harusnya tidak terpapar kekerasan, pelecehan atau eksploitasi.", "about_team_text5": "UNICEF menjunjung tinggi Konvensi Hak-hak Anak. Kami bekerja untuk memenuhi Tujuan Pembangunan yang Berkelanjutan (Sustainable Development Goals) yang disepakati oleh Persatuan Bangsa-Bangsa. Kami mengusahakan perdamaian dan keamanan. Kami berupaya agar semua orang bertanggung jawab memegang janji yang telah dibuat untuk anak-anak.", "about_therapy_title1": "Therapy Box", "about_therapy_text1": "Therapy Box adalah perusahaan teknologi yang fokus pada pengembangan produk aplikasi mereka sendiri; berkolaborasi dengan mitra untuk proyek penelitian dan melakukan riset dan pengembangan sendiri. Fokus mereka adalah pengembangan teknologi di area kesehatan dan pendidikan. Mereka memiliki keahlian khusus bekerja dalam mengembangkan kemampuan bicara, bahasa dan akustik; memastikan pengguna sebagai pusat dalam seluruh proses pengembangan.", "about_therapy_text2": "Tim memiliki ahli di semua fase pengembangan produk, dengan kemampuan desain pengamalan pengguna, pengembangan situs dan ponsel, memastikan kualitas, mesin pembelajaran dan manajemen proyek. Therapy Box memiliki reputasi sempurna dalam menghasilkan produk inovatif dengan mitra seperti NHS England, UNDP dan Oxford University Press.", "open_source_title": "Pengetahuan dan sumber terbuka", "open_source_text1": "Oky menyatukan informasi kesehatan perempuan dan teknologi, serta percaya bahwa membagikan pengetahuan ini akan membuat dunia menjadi lebih baik.", "open_source_text2": "Teknologi Oky menggunakan Sumber Terbuka dan kode dapat diakses berdasarkan permintaan. Oky memberikan akses untuk banyak orang, tidak hanya perusahaan, untuk mengerti bagaimana teknologi berkontribusi terhadap kesehatan karena kesehatan adalah kepentingan semua orang.", "open_source_text3": "Kamu bisa terlibat dalam berbagi pengetahuan dengan mengakses dan berpartisipasi untuk mengembangkan teknologi dan isi Oky. Baik kamu yang baru memulai codingatau jika kamu adalah teknisi berpengalaman serta tertarik untuk menggunakan teknologi atau konten Oky, kamu bisa menghubungi kami. Kami juga terbuka menerima masukkan tentang cara untuk memperbaiki Oky dan membuat komunitasnya!", "open_source_text4": "Untuk mengetahui lebih banyak tentang bagaimana kamu bisa terlibat atau mendapatkan akses ke gudang proyek di GitHub, hubungi kami.", "for_parents_title": "Untuk Orangtua", "for_parents_title1": "Apa itu Oky?", "for_parents_text1": "Oky adalah aplikasi ponsel yang membantu remaja perempuan dengan memberikan informasi kesehatan terpercaya dan cara untuk melacak siklus menstruasinya.", "for_parents_title2": "Kenapa UNICEF membuat Oky?", "for_parents_text2": "UNICEF membuat Oky sebagai bagian dari misi mereka untuk mempromosikan pendidikan dan kesehatan remaja perempuan dengan mengubah salah satu tabu terbesar di dunia: menstruasi.", "for_parents_text3": "Selama menstruasi, banyak perubahan fisik dan emosi yang terjadi, termasuk menstruasi. Jika remaja perempuan tidak sadar apa yang sedang mereka alami, hal ini bisa menjadi sumber stres dan mengganggu hidup mereka. Saat remaja perempuan kekurangan informasi, ini bisa menyulitkan mereka untuk bertanya kepada orangtua, guru, wali, pengasuh dan petugas kesehatan saat mengalami masalah.", "for_parents_text4": "Melacak menstruasi bisa membantu remaja perempuan merencanakan hari mereka sehingga mereka tidak harus ketinggalan pelajaran. Perempuan yang memiliki pengetahuan tentang tubuh mereka cenderung lebih sehat dan bahagia karena mereka sudah siap saat menghadapi kemungkinan masalah di masa depan.", "for_parents_text5": "Sebagai orangtua, kamu mungkin merasa bahwa informasi dalam aplikasi ini menarik. Banyak orangtua merasa informasi tentang topik-topik ini bisa membuat mereka lebih nyaman dalam menjawab pertanyaan atau menyiapkan anak perempuan menjadi perempuan dewasa.", "for_parents_title3": "Bagaimana UNICEF membuat Oky?", "for_parents_text6": "Selama berbulan-bulan kami telah berdiskusi dengan lebih dari 400 remaja perempuan dan laki-laki, orangtua, guru dan petugas kesehatan di Mongolia dan Indonesia untuk belajar tentang hidup mereka dan dampak menstruasi terhadap kebahagiaan dan kesehatan mereka.", "for_parents_text7": "Dengan cara ini, kami membuat Oky bersama-sama untuk memastikan kami bisa mengisi kebutuhan remaja. Kami juga bekerjasama dengan ahli pendidikan dan kesehatan kami untuk memastikan bahwa Oky merefleksikan standar tinggi panduan dan kesehatan UNICEF. Tentu saja, kami mempertimbangkan norma budaya dan sosial di pelbagai negara.", } mongolian= { "about": "Танилцуулга", "open_source": "Нээлттэй эх сурвалж", "for_parents": "Эцэг эхчүүдэд", "intoducing_oky_title": "Окиг танилцуулж байна!", "intoducing_oky_text1": "Сарын тэмдгийг стрессгүй болгоход Оки чамд тусална!", "intoducing_oky_text2": "Мэргэжилтнүүд чиний үеийн охидын хамтаар дараах зорилгоор Оки-г бүтээсэн...", "intoducing_oky_title2": "Окигийн тусламжтай та:", "intoducing_oky_list1": "Сарын тэмдэг, сэтгэл хөдлөлөө хянахад чамд туслах.", "intoducing_oky_list2": "Сарын тэмдгээ ирэхэд бэлтгэлтэй байхад чамд туслах.", "intoducing_oky_list3": "Сарын тэмдэг болон охидын бие махбодын онцлогийн талаар мэдлэг өгөх.", "download": "Шууд татах", "avatar1": "Ари", "avatar2": "Жулиа", "avatar3": "Нүр", "avatar4": "ОКИ", "direct-download-description": "зөвхөн андройдод зориулсан", "buddies_title": "Оки найзууд", "buddies_text": "Эдгээр нөхөрсөг дүрүүд Оки дахь чиний хөтөч болно. Мөн чи Окигийн загварыг хүссэн үедээ өөрчлөх боломжтой!", "theme_title1": "Толгод", "theme_title2": "Мозайк", "theme_title3": "Тосгон", "theme_title4": "Цөл", "calendar_title": "Хуанли", "calendar_text1": "Хуанли нь сар бүр чиний сарын тэмдэг хэзээ ирэх магадлалтайг сануулах болно!", "calendar_text2": "Хуанлийг чи өдөр өдрөөр, сарын тэмдгийн мөчлөгөөр, сараар гэх мэт янз бүрээр харах боломжтой. Хуанли зөвхөн чамд зориулсан тэмдэглэгээг харуулна.", "daily_title": "Өдрийн тэмдэглэл", "daily_text1": "Өөрийгөө илүү сайн танин мэдэхийн тулд өдрийн тэмдэглэл хөтлөөрэй! Түүнчлэн энэ нь чиний дараагийн сарын тэмдгийг илүү зөвөөр таамаглахад туслах болно.", "daily_text2": "Мөн өдөр бүр өөдрөг, эрүүл байхад чинь тустай бяцхан зөвлөгөөг хүлээн авч, хөгжилтэй богинохон сонжоонуудыг бөглөөрэй!", "encyclopedia_title": "Нэвтэрхий толь", "encyclopedia_text1": "Мэдлэг бол хүч!", "encyclopedia_text2": "Окигийн нэвтэрхий тольд охидын сарын тэмдгийн талаарх хэрэгтэй бүх мэдээлэл бий.", "encyclopedia_text3": "Нэвтэрхий тольд олон улсын эрүүл мэндийн мэргэжилтнүүдээр батлагдсан, найдвартай, үнэн зөв мэдээлэл багтсан байнаа.", "chat_title": "Чат", "chat_text": "Окигийн чатботыг ашиглан асуулт асууж, шуурхай хариу аваарай.
Чатбот нь Окигийн нэвтэрхий толийн мэдлэгийг ашиглан таны асуултанд хариулна!", "private_title": "Оки чиний нууцлалыг найдвартай хадгална!", "private_text1": "Окид чиний хувийн мэдээллийн нууцлал хамгийн чухал.", "private_text2": "Чиний хувийн мэдээлэл утсан дээр чинь ямар ч аюулгүй, нууц байх болно. Нууц үгээр хамгаалагдсан тул чамаас өөр хэн ч үзэж чадахгүй. Оки нь арилжааны зорилгогүй тул чиний мэдээллийг хэнтэй ч хуваалцахгүй.", "reuse_title": "Оки-г дахин ашиглах боломжтой", "reuse_text1": "Окигийн програм хангамж, агуулга нь нээлттэй бөгөөд энэ нь хүн бүр ашиглах боломжтой гэсэн үг юм.", "reuse_text2": "Хэрэв та хөгжүүлэгч бөгөөд Окигийн кодыг ашиглах эсвэл хувь нэмэр оруулахыг хүсч байвал холбоо бариарай.", "read_more": "дэлгэрэнгүй унших", "form_title": "Холбоо бариарай", "form_name": "Нэр", "form_email": "Цахим шуудан", "form_reason": "Шалтгаан", "form_reason_1": "- Хувилбарыг сонгох -", "form_reason_2": "Эх код руу нэвтрэх хүсэлтийг илгээнэ үү", "form_reason_3": "Асуудлыг мэдээлэх", "form_reason_4": "Санал", "form_reason_5": "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах хүсэлт", "form_reason_6": "Тусламж хэрэгтэй", "form_reason_7": "Бусад", "form_message": "Мессеж", "form_send": "илгээх", "hyper-link": "НҮБ-ын Хүүхдийн сангийн хууль ёсны мэдэгдэл", "hyper-link-text": "бүх эрх нь ЮНИСЕФ-т хамгаалагдсан.", "about_oky_title": "Оки сарын тэмдгийг стрессгүй байхад тусална!", "about_oky_title2": "Oky-ийн тухай", "about_oky_text1-0": "Оки сарын тэмдгийг стрессгүй байлгахад чамд тусална! Сарын тэмдгийн хуанлигаа хөтөлж, охидод хэрэгтэй мэдээллүүдийг уншиж, өөртөө илүү итгэлтэй болцгооё!", "about_oky_text1-1": "Оки нь сарын тэмдгийг хянах зорилгоор охидод зориулан, охидын оролцоотой зохион бүтээсэн аппликейшн юм. Энэ нь сарын тэмдгийн улмаас ичиж зовох болон бусад таагүй мэдрэмжийг арилгах хөгжилтэй бөгөөд эерэг аппликейшн юм! Эцсийн эцэст сарын тэмдэг бол хэвийн л зүйл шүү дээ!", "about_oky_title3": "Яагаад НҮБ-ын Хүүхдийн Сан Оки-г бүтээсэн бэ?", "about_oky_text2-0": "Дэлхий дээрх хамгийн хаалттай сэдвийн нэг болох сарын тэмдгийн талаарх хандлагыг өөрчилж, охидын боловсрол, эрүүл мэндэд дэмжлэг үзүүлэх зорилгоор НҮБ-ын Хүүхдийн Сан Оки-г зохион бүтээсэн.", "about_oky_text2-1": "Бүх эмэгтэйчүүд, охидуудад сарын тэмдэг ирдэг. Энэ бол энгийн бөгөөд зүй ёсны зүйл. Гэтэл үүнээс болж охидыг шоолж дооглох тохиолдол бий. Нилээдгүй тохиолдолд охидууд, бүх юм өөрчлөгдөж буй амьдралынх нь чухал үед тэдний биед ямар өөрчлөлт орж байгаа талаар огт мэдээлэлгүй байдаг.", "about_oky_text2-2": "Бүх эмэгтэйчүүд, охидод сарын тэмдэг ирдэг. Энэ нь хэвийн зүйл хэдий ч охид үүнээс болж ичиж зовох явдал байсаар байна. Шилжилтийн нас хэмээх амьдралын эгзэгтэй үед охидын бие махбодид гардаг олон өөрчлөлтийн талаар охид огт мэдээлэлгүй байх нь элбэг тохиолддог. Тийм ч учраас сарын тэмдгээс болж хямрах явдал гардаг. Харин Оки нь сарын тэмдгээс болж ичиж зовохыг багасгах, энэ талаарх буруу мэдээллийг няцаах, сарын тэмдгээ хянахад нь охидод туслах, үнэн зөв мэдээлэл олгох зорилгоор бүтээгдсэн юм.", "about_oky_title4": "НҮБ-ын Хүүхдийн Сан Оки-г хэрхэн бүтээсэн бэ?", "about_oky_text3": "Бид хэдэн сарын туршид Монгол болон Индонезид амьдардаг 400 гаруй охинтой уулзаж, сарын тэмдгийн талаарх тэдний бодол, санаа зовдог зүйлс, тэдний амьдрал, хүсэл сонирхлын талаар санал солилцож, Оки-г бүтээхдээ ашигласан.", "about_oky_text3-1": "Мэдээж бид НҮБ-ын Хүүхдийн Сангийн боловсрол, эрүүл мэндийн мэргэжилтнүүдтэй хамтран ажиллаж, Оки-д НҮБ-ын Хүүхдийн Сангийн ёсзүйн болон эрүүл мэндийн мэдээллийн өндөр стандарт шаардлагыг шингээхэд анхаарч ажиллласан", "about_oky_title5": "Оки ямар онцлогтой вэ?", "about_oky_text4": "Оки нь сарын тэмдгийн мөчлөгийг хянадаг бусад аппликейшнээс ялгаатай.", "about_oky_text4-1": "Учир нь зөвхөн охидод зориулагдсан юм. Оки нь бизнесийн зорилгогүй бөгөөд нийтэд зориулсан, хувь хүний мэдээллийн нууцлалыг хангасан, өндөр стандартын аппликейшн юм.", "about_oky_text4-2": "Эцэст нь Оки-г зохион бүтээх үйл явцын талаарх мэдээлэл нийтэд нээлттэй бөгөөд нийгмийн эрүүл мэндийн цахим контент хийхийг хүссэн хүмүүст нээлттэй.", "about_team_title1": "Багийн тухай", "about_team_title2": "ЮНИСЕФ", "about_team_text1": "НҮБ-ын Хүүхдийн сан нь 190 гаруй оронд ажиллаж, залуу хүмүүсийн эрхийг хамгаалах, тэдний чадавхийг хэрэгжүүлэхэд нь туслах зорилгоор ажилладаг.", "about_team_text2": "НҮБ-ын Хүүхдийн сан нь хүүхэд, залуучуудын замд ядуурал, хүчирхийлэл, өвчин, ялгаварлан гадуурхах зэрэг бэрхшээлийг даван туулахын тулд байгуулагдсан. ЮНИСЕФ-ийн хөтөлбөрүүд нь хамгийн эмзэг бүлгийн хүмүүст, түүний дотор эмзэг орчинд амьдардаг хүмүүст чиглэгддэг.", "about_team_text3": "Бид ялгаварлан гадуурхагдсан хүмүүст, ялангуяа охид, эмэгтэйчүүдэд тэгш байдлыг хангахын төлөө ажилладаг. Бид охидын боловсролыг хамгийн бага түвшнээс эхлэн хүргэх боломжийг олгодог. Боловсролтой охид өсч том сэтгэгчид, илүү сайн иргэн болж, хүүхдүүддээ илүү сайн эцэг эх болж өсдөг.", "about_team_text4": "Бид бүх хүүхдийг бага насны хүүхдийн нийтлэг өвчний эсрэг дархлаажуулж, сайн хооллож байж ямар ч хүүхэд урьдчилан сэргийлэх өвчнөөр өвчилж, үрэгдэхгүй болно. Хүүхдийг хамгаалах орчинг бүрдүүлэхэд бид бүгдээрээ оролцдог. Онцгой байдлын үед зовж шаналах, хүүхдүүдэд аюул заналхийлэх газар хаана ч гарахгүй тул хүчирхийлэл, хүчирхийлэл, мөлжлөгт өртөх ёсгүй.", "about_team_text5": "НҮБ-ын Хүүхдийн сан нь Хүүхдийн эрхийн тухай конвенцийг дагаж мөрддөг. Бид Мянганы хөгжлийн зорилтууд болон НҮБ-ын дүрэмд дэвшүүлсэн ахиц дэвшлийн төлөө ажиллаж байна. Бид энх тайван, аюулгүй байдлын төлөө хичээдэг. Бид хүүхдүүдэд өгсөн амлалт бүрт хариуцлага хүлээхийн төлөө ажилладаг.", "about_therapy_title1": "Терапи бокс", "about_therapy_text1": "Терапи бокс бол технологийн бүрэн хэмжээний компани бөгөөд өөрсдийн бүтээгдэхүүний хүрээний бүтээгдэхүүнийг боловсруулахад чиглэдэг, судалгаа шинжилгээний төслүүдэд түншүүдтэй хамтарч, орон нутагт судалгаа, шинжилгээ хийх ажлыг хийдэг. Тэдний үйл ажиллагаа эрүүл мэнд, боловсролын салбарт технологийн хөгжилд чиглэгддэг. Тэд яриа, хэл яриа, акустик чиглэлээр ажилладаг; хөгжүүлэлтийн явцад эцсийн хэрэглэгчдийн анхаарлын төвд байх мэргэшсэн ур чадвартай.", "about_therapy_text2": "Тус баг нь бүтээгдэхүүний боловсруулалтын бүхий л үе шат дээр ажиллах туршлагатай, хэрэглэгчийн туршлага дизайн, гар утасны болон вэб хөгжүүлэлт, чанарын баталгаа, машин сурах, төслийн менежмент хийх ур чадвартай. Therapy Box нь NHS England, НҮБХХ, Оксфордын их сургуулийн хэвлэл зэрэг байгууллагуудтай хамтран шинэлэг бүтээгдэхүүнийг хүргэдэг гайхалтай нэр хүндтэй.", "open_source_title": "Нээлттэй мэдлэг ба нээлттэй программ хангамж ", "open_source_text1": "Оки нь охидын эрүүл мэндийн мэдээллийг технологийн дэвшилтэй хослуулсан аппликейшн бөгөөд болон охидын амьдралд эерэгээр нөлөөлнө гэдэгт итгэж байна.", "open_source_text2": "Оки нь нээлттэй программ хангамж хэмээх технологитой бөгөөд түүний код хүссэн хүнд нээлттэй. Технологи эрүүл мэндэд хэрхэн хувь нэмэр оруулж байгааг ойлгохын тулд зөвхөн компаниуд бус хувь хүмүүст боломж олгох нь Oки-гийн хувьд чухал юм.", "open_source_text3": "Oки-гийн технологи, контентийг хөгжүүлэх, мэдлэгийг түгээхэд оролцохыг урьж байна. Та шинэхэн эсвэл туршлагатай хөгжүүлэгч эсэхээс үл хамааран Oки-гийн ард байгаа технологи эсвэл агуулгыг ашиглах сонирхолтой байгаа бол бидэнд хандаж болно. Бид апп-аа хэрхэн сайжруулах, Oки-гийн сүлжээ байгуулах талаар санал хүлээж авахад бэлэн байна.", "open_source_text4": "Та өөрийн хувь нэмэрийг оруулах эсвэл GitHub дээрх төслийн репозитори руу нэвтрэх талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол бидэнтэй холбоо бариарай.", "for_parents_title": "Эцэг эхчүүдэд", "for_parents_title1": "Oky гэж юу вэ?", "for_parents_text1": "Oки бол охидод эрүүл мэндийн найдвартай мэдээлэл олгож, сарын тэмдгийн мөчлөгөө хянах боломж олгох зорилготой аппликейшн юм.", "for_parents_title2": "НҮБ-ын Хүүхдийн Сан Окиг яагаад бүтээсэн бэ?", "for_parents_text2": "Дэлхий дээрх хамгийн хаалттай сэдвүүдийн нэг болох сарын тэмдгийн талаарх ойлголтыг өөрчилж, охидын боловсрол, эрүүл мэндэд дэмжлэг үзүүлэх зорилгоор НҮБ-ын Хүүхдийн Сан Оки-г зохион бүтээсэн.", "for_parents_text3": "Өсвөр насанд бие махбодын болон сэтгэл санааны олон өөрчлөлт гардаг ба үүний нэг нь сарын тэмдэг юм. Охид энэ талаар мэдээлэлгүй байвал сэтгэл санааны хямралд орж, амьдралын хэмнэл нь алдагдахад хүрч болзошгүй юм. Охидод мэдлэг, мэдээлэл дутмаг бол эцэг эх, багш, асран хамгаалагч, эрүүл мэндийн ажилтнаас ч тусламж авч чадахгүй байх тохиолдлууд бий.", "for_parents_text4": "Сарын тэмдгээ хянах нь охидод илүү бэлтгэлтэй байхад нь тусалдаг бөгөөд ингэснээр хичээлээ таслахгүй байх, өөрийн бие махбодын талаар илүү мэдээлэлтэй байх, эрүүл, сэтгэл хангалуун байж, асуудал гарвал илүү бэлтгэлтэй байхад нь тусална.", "for_parents_text5": "Эцэг эхийн хувьд та энэ аппликейшнаас сонирхолтой мэдээллийг авах боломжтой. Эцэг эхчүүд энэ сэдвээр илүү их мэдлэг, мэдээлэлтэй болсноор охидоо нас биед хүрэхэд нь илүү бэлдэх, асуултанд нь хариулах илүү бэлтгэлтэй болдог.", "for_parents_title3": "НҮБ-ын Хүүхдийн Сан Оки-г хэрхэн бүтээсэн бэ?", "for_parents_text6": "Бид хэдэн сарын туршид Монгол болон Индонезид амьдардаг 400 гаруй охинтой уулзаж, сарын тэмдгийн талаарх тэдний бодол, санаа зовдог зүйлс, тэдний амьдрал, хүсэл сонирхлын талаар санал солилцож, Оки-г бүтээхдээ ашигласан.", "for_parents_text7": "Мэдээж бид НҮБ-ын Хүүхдийн Сангийн боловсрол, эрүүл мэндийн мэргэжилтнүүдтэй хамтран ажиллаж, Оки-д НҮБ-ын Хүүхдийн Сангийн ёсзүйн болон эрүүл мэндийн мэдээллийн өндөр стандарт шаардлагыг шингээхэд анхаарч ажиллласан.", }